為了紀念星巴克來日25週年,
日本星巴客推出了47都道府縣當地限定的星冰樂,
除了命名之外,連味道都很有當地特色唷!
高知 ジンジャーシトラスやき フラペチーノ
ジンジャー→「薑」的外來語
シトラス→泛指「柑橘類」
やき→這個就是高知方言的一種,大多當作結尾語「~だよ」、
或著依照上下文偶爾也會當作因果關係「~だから、~。」的用法,
真要翻譯......我翻不出來
フラペチーノ→「星冰樂」
整個翻起來,就是「高知薑汁柑橘星冰樂」
嗯,方言被我忽略了,實在是太難了。
順帶一提,即使跟高知身為鄰居,
但是在四國實在很容易有隔個山,方言語調就不一樣的狀況,
偶爾聽到高知出身的同事講方言,
對外國人的我來說實在是很想大喊大家可不可以講一下標準語啊......
課本沒教方言啊......(倒地)
查了資料,高知縣產的薑佔了國產的四成以上,
在2016年農林水產省的作物統計內,高知縣的產量為22200噸,
比起第二名的熊本縣5350噸多了四倍以上,稱霸日本第一沒話說。
主要產季為10月~11月,然後5~8月為溫室栽培,
主要的栽培地為稱為「嶺北地區」的吉野川流域的大豊町、本山町、土佐町跟大川村,
以及四万十川的源頭四万十町。
話說為什麼特別把兵庫畫出來呢?
總覺得我們跟岡山應該近一點~
雖然說淡路島就是兵庫縣了,
但是每次開淡路島這段, 都覺得淡路島好長啊~~~怎麼還在淡路島內~~
我先生還說不然衝去淡路島喝兵庫的星巴克,
(我先生偶爾會比我還熱衷的找梗給我寫部落格)
我的媽啊!你是不知道即使走最省錢的路線, (但是還是要花上過大鳴門橋的費用)
都要花上4個小時嗎?來回要花上一天為了一杯星巴克......
放心,絕對不會有兵庫縣的當地星巴克的文章的, 這點我可以保證。
我必須要說,我其實是很討厭薑汁的......
我可以接受薑絲入菜,例如薑絲大腸、薑絲蛤礪,薑絲雞湯等等的,
但是例如薑汁豆花、薑汁番茄我整個就無法,
所以一開始我就對高知興趣缺缺, 不過因為這天又是我們繞遍路的日子,
回程剛好會經過星巴克, 於是就彎進來了。
使用的是高知縣的代表食材,產樣跟出貨量都高居日本第一的薑,
搭配上香草風味的冰沙, 並且加上星巴克店員推薦的柑橘果肉與薑汁糖漿攪拌,
可以享受薑汁、柑橘以及柚子果皮的風味。
最後在鮮奶油上加上薑汁糖薑與柑橘果肉,
閃耀耀的樣子就跟高知的夜來祭一樣充滿活力幹勁!
第一口因為喝到底下沉澱物,所以薑汁的感覺很重,趕緊攪拌攪拌,
而且因為7/28~8/3點當地星冰樂就贈送一個原本要另外收費的配料,
我們就選了星巴克店員推薦的柑橘果醬,
所以幾乎每一口都可以吃到柑橘的味道, 然後三不五時又會咬到柚子皮,
實在是很清爽, 喝到後面其實薑汁的味道就變淡了,說是柑橘星冰樂也不為過,
但是呢,我還是對薑汁很不拿手啊......
四國四縣的終於喝完了!
個人的排名如下,香川→愛媛→德島→高知
果然香川的和三盆抹茶星冰樂是最安定的味道,
這就跟回台灣我買手搖杯幾乎都買檸檬汁不加糖加酸、
然後幫我老公都點珍奶半糖去冰是一樣的道理, 喝習慣了嘛~
2021年 7月 日本星巴克47都道府縣星冰樂---香川和三盆抹茶星冰樂
2021年 7月 日本星巴克47都道府縣星冰樂---愛媛 好厲害啊!奇異果星冰樂
2021年 7月 日本星巴克47都道府縣星冰樂---德島 多汁酸桔柑橘雅豆傻星冰樂
日本星巴克47都道府縣星冰樂
活動期間:6/30-8/3(售完即結束)
售價:外帶669日幣,內用682日幣。
#Starbucks #スタバ #星巴克 #JIMOTO #47JIMOTOFrappuccino #47JIMOTOフラペチーノ #39KOCHI #高知ジンジャーシトラスやき フラペチーノ#日本星巴克47都道府縣星冰樂
x
沒有留言:
張貼留言